נענעטוויט
מאת מערכת ניוזגיק 15 במאי 2009. 14 תגובות. שייך לקטגוריות מדיה חברתית
בנענע רכשו לאחרונה מספר כתובות דומיין במטרה לייצר ממשק וובי עברי שיפעל על טוויטר ויאפשר לבטל את חסם הכניסה של ישראלים רבים לשירות, השפה האנגלית. האם הולך להיות טוויטר ישראלי?
לסיפור הבא התוודעתי דרך ידיעה בגלובס, האם פורטל נענע10 ישיק את הטוויטר הישראלי?. על פי גלובס, בנענע10 רכשו לאחרונה מספר כתובות דומיין במטרה לייצר ממשק וובי עברי שיפעל על טוויטר ויאפשר לבטל את חסם הכניסה של ישראלים רבים לשירות, השפה האנגלית. הפוטנציאל העסקי ברור. אלפי ואולי עשרות אלפי ישראלים שישתמשו בטוויטר דרך השירות של נענע10 יהיו הלכה למעשה משתמשים נענע10, כל נתוניהם יעברו דרך שרתי נענע10 והם יוכלו להיות חשופים לפרסומות שנענע10 יבחרו לחשוף אותם אליהם.

בגלובס מסרו בסיום הידיעה שבנענע בוחנים אפשרויות, אך ממעקב אחרי הטוויטר והפייסבוק של גיא אליאב, מנכ"ל נענע10 ושל אייל שחר, הארכיטקט הראשי של נענע10 ניתן להבין שהכוונות רציניות יותר מרק לבחון אפשרויות. מוקדם יותר היום (שישי), פירסם אליאב טוויט בו הוא שואל את העוקבים אחריו מה דעתם על השם טוויטו כשם לשירות החדש. מאוחר יותר פירסם שחר את הטוויט של אליאב אצלו בטוויטר (ריטוויט) והשיחות התנהלו הן בטוויטר והן בפייסבוק (שני החשבונות שלהם מחברים את הטוויטר שלהם לפייסבוק).

טוויטו- גיא אליאב ואייל שחר שואלים שאלה.
נראה כי אנשי נענע10 ביקשו לקבל מושג מה דעת חבריהם על המהלך ולייצר תוך כדי זה גם באזז ראשוני. הם הצליחו. אחרי הטוויטר של אליאב עוקבים 573 משתמשים ואחרי זה של שחר 675. השיחה כאמור לא התקיימה רק בטוויטר, היא נערכה גם בפייסבוק, שם הפוטנציאל הויראלי גדול יותר בפוטנציה (פירסום ומודיעין עסקי בקרב ישראלים, ממוקד למדי). מצרף פה צילומסך של השיחות שניהלו השניים עם חבריהם בפייסבוק.

בשיחה עם אוריאל אוחיון, חצי מהצמד שהקים את טופיפיי הישראלית, שאלתי את אוחיון על הנושא:
ש- מה דעתך על טוויטר ישראלי, אם יקום, בידי נענע10:
ת- אני לא מכיר שום פרויקט של נענע10 על טוויטר אבל אני מקווה שזה לא יהיה עוד גירסת קליאנט של טוויטר.
ש- אם נענע10 הולכים לעשות את זה, מה עליהם לעשות?
ת- עליהם לייצר ערוצים חכמים שיעניינו את הקהל הישראלי, לעניין סלבריטאים ישראלים ולגרום להם להטוויט, למזג את טוויטר עם כל הערוצים הדיגיטליים שלהם ולהשתמש בטוויטר במידה רבה ככל הניתן בטלויזיה.
ש- מה אתה חושב שהמודל העסקי שלהם צריך להיות?
ת- איני מחזיק מניות בחברה ולכן איני מעוניין לחלק רעיונות טובים.
ש- מה אתה חושב שהשם צריך להיות?
ת- @nana10
ש- מה עוד?
ת- טוויטר לא תופס בישראל וישנו פער בין זה לבין מה שהתקשורת יצרה לאחרונה. דברים ישתנו, אולי נענע10 יעזרו.
ש- אתה יודע שכבר קיים טוויטר בשם @נענע10.
ת- כן, ואני חושב שזה צריך להיות אותו הדבר.
אגב, כותב שורות אלה חושב שדווקא השם נענעטוויט יצליח להיקלט מהר יותר מבחינת שפה ועיצוב בעוד טוויטו אינו שם מוצלח לטוויטר ישראלי, בעיקר כי הוא מנסה להיטמע בכוח בתרבות הישראלית בעזרת שם עם גוון "מזרחי" כשהוא מנסה לשדר פשטות ועמכא, דבר שמזכיר את הנסיון למדוד את דעת הקהל הישראלית על ידי ביקור בשוק הכרמל. זה לא זה חברים.
את תגובת גיא אליאב לא הצלחנו להביא עד מועד כתיבת שורות אלה.
עדכון:
יובל שושן עידכן אותי בלילה שהוא גילה את טוקר דרך טוויטר והנה היא המערכת. כעת יש מספר מצומצם מאד של משתמשים ראשונים וכפי שניתן להבחין, המערכת נבנתה על ידי DevUnity, סטארטאפ ישראלי שהקים אלון כרמל. מזל טוב על המערכת החדשה. במבט ראשון אפשר לראות שהמערכת שומרת על רוח טוויטר המקורית, שימו לב ליכולת לראות את התמונות מטוויטפיק ואת אזור הסלבס, בלי ספק טוקר מבקש להגדיל את החשיפה והעניין של הציבור באנשים שנמצאים בלב השיחה, מהלך דומה אותו עושה גם טוויטר. מעבר לזה, נשמח לדעת מה דעתכם על המערכת ולאן הייתם רוצים שהיא תתפתח.

http://talker.co.il/
ז"א, למי שצריך את זה.. שזה בעצם אנשים שלא נמצאים כרגע בטוויטר, אנשים חדשים.
מה שבעצם עושה את זה לדבר מוזר.
בקיצור, לא יודע מה להגיד, אני סתם מנסה למצוא מילים ולא מוצא..
שיהיה להם בכיף, עם לדחוף 100000 פרסומות לתוך טוויטר רק בשביל שהאתר יהיה בעברית.
פינגבאק: Twitted by boazshoval
http://twitter.com/talkercoil
פינגבאק: טוויטר כחול לבן « בלוג לא אתי
פינגבאק: טוויטר בעברית - Talker - המשקיף על הרשת
פינגבאק: טוויטר בעברית - Talker - שבבים
פינגבאק: טוקר של נענע10: להיות טוויטר לכולם, לא רק לגיקים. ראיון עם אלון כרמל | Newsgeek
פינגבאק: בלוגיק: הפוסטים הנבחרים של השבוע מהבלוגספירה הישראלית | Newsgeek
פינגבאק: טוויטר כחול לבן | בלוג לא אתי